El Festival del Puente Q’eswachaka

The Q´eswachaka Bridge Festival

El famoso puente de Q’eswachaka se encuentra sobre el río Apurímac, en el sur de Perú, fue construido para permitir a los Incas pasar de un lado a otro de la red vial Qhapaq Ñan. Se dice que durante el tiempo de los Incas había obreros que se encargaban exclusivamente del mantenimiento diario del puente. Ellos también tenían la tarea de defender el pueblo contra contra los invasores y de controlar quienes pasaban el puente. Cuando Pizarro, el conquistador español , comenzó a dirigirse a Cuzco, este puente fue destruido en el intento de detenerlo . Sin embargo, muchos años después, el puente fue reconstruido y se le sigue haciendo mantenimiento año a año,con este festival significativa y gracias al cual actualmente el puente está en buenas condiciones. La palabra ” Q’eswachaka ” en realidad se compone de dos palabras quechuas – el quechua es el idioma nativo original de los Incas , siendo hablado por muchas personas en el Perú: ” Q’eswa “, que significa ” trenzar ” y ” Chaka ” significa “Puente”.
(más…)

Read more

¡Hechos interesantes acerca de los Incas del Perú!

Funny facts about the Incas of Peru

Perú es un país con una historia fascinante e increíble. Pero es sobre todo la cultura Inca la que captura la imaginación y atención de personas de todas partes del mundo, muchas de ellas viajan desde lugares muy lejanos solo para explorar las innumerables ruinas del antiguo imperio Inca en el Perú y en la ciudad de Cusco, la antigua capital del imperio Inca . El pueblo peruano y sobre todo los Cusqueños están muy orgullosos de sus antepasados. Si ya has decidido estudiar español en el Perú , esta es una oportunidad única para aprender muchas cosas interesantes de la historia del Perú. Pero si sólo estás de visita en Perú y quieres viajar por los alrededores, los guías de turismo en Cusco estarán dispuesto a contarte mucho acerca de la historia inca .
(más…)

Read more

Celebración de Semana Santa en Cusco

Cusco´s Celebration of Semana Santa

Viajar a Cusco, Perú es definitivamente una gran aventura, pero si tienes la suerte de hacerlo durante Semana Santa, entonces será un verdadero placer. Esta semana de celebración es un momento muy importante para la gente de Cusco. El día más importante de la semana Santa es el Lunes Santo ya que este día está marcado por la procesión del patrón de la ciudad, el Señor de los Temblores. Este es el día en el que el santísimo, poderoso y venerado sale de la catedral y otorga su bendición sobre toda la gente . Su poder se demostró en 1650 cuando se produjo un terremoto. Se dice que los pobladores del Cusco oraron en su santuario y lo sacaron en procesión, y gracias a esto el terremoto se detuvo. Desde ese día , este Cristo de la catedral ha sido llamado Señor de los Temblores y se le han acreditado bastantes milagros y el principal el haber salvado las vidas de muchos durante el terremoto.

Creencias incas y católicas se mezclan durante este evento. Antes de la llegada de los españoles , el pueblo inca adoraba al sol. Sobre todo, durante la celebración del Inti Raymi, en la cual sacaban las momias de sus templos y los llevan en procesión por toda la ciudad . Más tarde el Rey de España ordenó que las momias fueran sustituidas por santos y vírgenes . Ahora un solo día al año, el Señor de los Temblores, que durante todo el año se encuentra en su santuario colgado en una cruz, es sacado del templo y llevaron por toda la ciudad de Cusco en procesión. La gente de todas partes de la ciudad , junto a turistas nacionales y extranjeros, vienen a recibir las bendiciones que este señor milagroso da y claro para ver este gran espectáculo. Las personas creen que adorar al Señor de los Temblores los mantendrá a salvo de todos los males y por supuesto los terremotos.
(más…)

Read more

¡Día de San Valentín en América del Sur!

san-valentine-day

El día de San Valentín se celebra en todo el mundo como el día del amor y la Amistad. Tiene su origen en la época romana, cuando el emperador Claudio II prohibió el matrimonio y un joven sacerdote llamado Valentín continuó casando a las parejas en secreto. Fue capturado y puesto en prisión, donde se enamoró de una chica. Le escribió una carta de amor antes de morir, esta fue la primera carta de San Valentín en el mundo.

Hoy en día, el Día de San Valentín se celebra en todo el mundo el 14 de febrero – también en América Latina! Y aquí “El Día de San Valentín” no es sólo una celebración del amor romántico, sino también de amor entre amigos, colegas y familiares. En este día, a menudo llamado “El Día del Amor y la Amistad” , la gente intercambia regalos y palabras de afecto con todo aquel que es importante en sus vidas.
(más…)

Read more

Pisco Sour el cóctel bandera del Perú

Pisco Sour, the emblematic cocktail of Peru

El Pisco es sin duda una de las bebidas alcohólicas más controvertidas, patrióticas y míticas en el mundo , además de eso, se puede elaborar con él, un cóctel sabroso y extraordinario : ¡el Pisco Sour !

El Pisco desde hace mucho genera una serie de controversias:

En primer lugar está la discrepancia sobre el origen exacto del nombre. Algunos dicen que significa ave en quechua (pisqu), para ser exactos se refiere una especie se ve con frecuencia en lo que hoy es conocido como el valle de Pisco. Los nativos de este valle costero también fueron llamados piskos . Eran artesanos ceramistas excepcional, entre su cerámica destacan unas ollas de barro que fabricaban para mantener conservada la chicha estas ollas también recibían el nombre de piskos . En los tiempos de la colonia, los marineros transportaban alimentos y bebidas en estas ollas y gracias a eso empezaron a llamar a la bebida pisco, se cree que gracias a esto nació el nombre del puerto de Pisco .
(más…)

Read more

!Cuando estés en Perú, come como peruano! el Cuy, la delicia culinaria más controversial del país

Cuy, the most controversial andean delicacy

Todos los que visitan Perú tarde o temprano se enfrenta a la disyuntiva de probar o no una de las delicias andinas más controvertidas del país (al menos para los turistas) , el famoso “Cuy“.

La historia exacta del cuy como importante fuente dietética es difícil de descifrar , quizás debido al pequeño tamaño de sus huesos, pero algunos arqueólogos afirman que la domesticación de estos pequeños roedores puede haber comenzado por los años 10.000 antes de Cristo, en la región del Altiplano del sur de Perú .

Al parecer , los cuyes son muy adaptables a su entorno aunque altamente vulnerables a los cambios drásticos en el clima . Esta es probablemente la razón por la cual disfrutan de vivir en el interior de las casas, con mayor frecuencia en la cocina, donde se les da las sobras , aunque prefieren la alfalfa. Muchas familias en las zonas alto andinas sobre todo, tienen hasta el 20 cuyes en casa y los tratan de la misma forma que los pollos.
(más…)

Read more

Coca, cultura en lo andes ancestrales

coca-culture-ancient-andes

Dentro de la Cosmovisión Andina, la naturaleza representa una profunda expresión de la Divinidad; que se ha manifestado en el culto del hombre andino hacia la tierra, las montañas, ciertos animales y plantas, atribuyéndoles significados sagrados y estableciendo una particular forma de comunicación mediante complejos rituales que se mantienen hasta nuestros días.

Dentro de las plantas consideradas sagradas para los habitantes del antiguo Tawantisuyo, encontramos el Wachuma o San Pedro, la amazónica Ayahuasca y la hoja de Coca; todas ellas representan una vía de comunión con las divinidades de la naturaleza, fuente de enseñanzas y autoconocimiento en el camino espiritual del hombre andino.
(más…)

Read more

“El Niño Manuelito o Niño de la espina” en las ferias de Navidad en Cusco

Navidad en Cusco, Peru

Algo que caracteriza las navidades peruanas, además de toda la gastronomía que se degusta en estos días, son las imágenes de “los Niños Manuelitos” que se encuentran en las ferias de Navidad en Cusco.

Las crónicas del siglo XVII relatan que los sacerdotes españoles enseñaban a los indios que el profeta Isaías anunció que una virgen daría a luz y que el niño llevaría por nombre Emmanuel (Dios con nosotros). El paso del tiempo y la degeneración fonética se encargaron de transformar Emmanuel en Manuel, nombre que prevalece hasta el día de hoy.

Antonio Olave Palomino es uno de los artesanos (escultor e imaginero) cusqueños más famosos del siglo XX y del siglo XXI, creador de “El Niño Manuelito” o “Niño de la espina” , la cual es su más singular obra.
(más…)

Read more